|
|
|
Vi tilstræber at gøre det nemt for dig at betale:
- Vi accepterer betaling i euro, pund sterling og danske
kroner.
- Vi har giro- eller bankkonti i fire lande.
- Vi accepterer online-betaling på vores website med Mastercard og Visa,
eller du kan give os dit kortnummer via telefon eller fax.
- Vi bruger 2 e-mail betalingssystemer, Paypal og Moneybookers, hvor du kan
betale via indenlandsk bankoverførsel, Visa, Mastercard, American Express,
Visa Electron, Discover, Delta.
- Vores fakturaer angiver det beløb, der skal betales, i euro, pund sterling
og danske
kroner. Vi bruger vekslekurserne fra den Europæiske
Centralbank på fakturadatoen og uden yderligere omkostninger.
Hvis du betaler på forhånd, så bruger vi vekslekursen fra den dato, vi
modtager din betaling.
Vores konti
|
Land
|
Navn
|
Accepteret valuta
|
| Frankrig |
La Poste |
Euro |
| Luxembourg |
Chèques postaux |
Euro |
| Storbritannien |
Alliance & Leicester Girobank |
Pund sterling |
| Danmark |
Sydbank |
Danske kroner & Euro |
Betalingsmåder
Indenlandsk bankoverførsel
Indenlandsk girobetaling
Indbetaling på posthuset
|
Hvis du har en bank- eller girokonto i
et af de lande, hvor vi har en konto, så er det nemt at betale ved
indenlandsk overførsel eller betaling. Du kan også gå på posthuset og
bede om at indbetale på vores konto, bortset fra i Danmark.
Vi foretrækker betaling i euro, hvis du har valgmuligheden.
Du finder vores kontonumre bag på vores fakturaer.
|
Udenlandsk bankoverførsel
Udenlandsk Eurogiro overførsel
|
Hvis du ikke har konto i nogen af de
lande, hvor vi har en konto, så kan du betale ved udlandsoverførsel. Udlandsoverførsler
kan være meget dyre eller meget billige. Visse af omkostningerne kan være
godt gemt. Herunder er der nogle retningslinier, men vi vil til enhver tid
hjælpe dig med at finde den billigste måde at overføre pengene.
Hvis du har valgmuligheden, så foretrækker vi at modtager udlandsoverførsler
på vores konto i Luxembourg.
På grund af høje omkostninger accepterer vi ikke at modtage
udlandsoverførsler på vores konto i Storbritannien.
Alle udlandsoverførsler i euro inden for EU skal koste det samme som en
indlandsoverførsel i euro i den samme bank ifølge EU-lov. Det er en
betingelse, at du angiver vores nøjagtige kontoinformationer med de BIC- og IBAN-numre,
som du finder på bagsiden af vores fakturaer, og at du vælger den
valgmulighed, der siger, at afsender og modtager hver især betaler deres egne
omkostninger.
I alle tilfælde er alle overførselsgebyr for afsender, korrespondentbank og modtager for kundens regning.
BEMÆRKNINGER OM GEBYRER:
Før du udfører en udlandsoverførsel, råder vi dig til at forstå alle
omkostningerne, som kan være udgjort af:
- Gebyr opkrævet af din bank.
- Gebyr opkrævet af en korrespondentbank. Dette er sjældent offentliggjort,
men en udlandsoverførsel inden for EU må ikke fratrækkes gebyr til
korrespondentbank, hvis du vælger at betale både afsenders og modtagers
gebyrer.
- Gebyr opkrævet af vores bank. Spørg os.
- Kommission for valutaveksling. Denne er nogle gange offentliggjort, men ikke
altid.
- Valutaveksling til en kurs, der er mindre fordelagtig end markedskursen.
Banker gør dig kun sjældent opmærksom herpå. Spørg dem på forhånd om
den seneste vekslekurs, de har brugt, og sammenlign den med kursen samme dag
fra den Europæiske
Centralbank. I visse tilfælde kan du bestemme, om din bank
eller vores bank skal foretage valutavekslingen. Vi har set eksempler på, at
den samme udlandsoverførsel mellem de samme banker kan være 3% dyrere, hvis
bank X foretager valutavekslingen i steder for bank Y. Mange banker i
Storbritannien bruger en mindre gunstig vekslekurs end banker i andre lande.
BEMÆRKNINGER OM EUROGIRO
Eurogiro er et alternativt elektronisk netværk, som generelt er billigere
at bruge end bankoverførsler. For at kunne udføre en Eurogiro
udlandsoverførsel er du nødt til at have en konto i et deltagende
pengeinstitut. Når du bruger Eurogiro, er der ingen korrespondentbank. Alle
vores konti undtagen i Storbritannien kan acceptere Eurogiro overførsler.
For mere information om Eurogiro og for at se en liste over deltagende
pengeinstitutter og lande, se venligst http://www.eurogiro.com/.
|
|
Check
|
Checks skal udstedes til "Finn Skovgaard".
Vi kan modtage almindelige checks og postchecks udstedt af et pengeinstitut i et af følgende lande og
i de angivne valutaer:
| Frankrig |
Euro |
| Luxembourg |
Euro |
| Storbritannien |
Pund sterling |
| Danmark |
Danske kroner |
|
|
Kontanter
|
Vi modtager kontanter i euro op til
3.000 €, som er den lovlige grænse i Frankrig. I visse tilfælde kan vi
modtage kontanter i de andre valutaer nævnt herunder. Forespørg venligst på forhånd.
| Euro |
Modtages op til 3.000 € |
| Pund sterling |
Forespørg venligst |
| Danske kroner |
Forespørg venligst |
Send ikke kontanter med posten
|
Mastercard eller Visa online eller via telefon eller fax
|
Online: Klik på betalingsknappen på vores betalingsside.
Vi bruger PayPal.com til
vores betalinger. Det er en sikker betalingsmåde. Dit kortnummer krypteres og
transmitteres direkte til PayPal. Vi får ikke dit kortnummer udleveret. Telefon
eller fax: Giv os dit kortnummer, så vi kan debitere beløbet.
|

MoneyBookers |
HVORDAN DET VIRKER:
Sikker betaling via e-mail.
Vi ser ikke dit kort- eller bankkontonummer, fordi betalingen foregår udelukkende på
moneybookers.com.
Når du har betalt Moneybookers, så krediterer de beløbet til vores Moneybookers
konto.
Moneybookers accepterer indenlandske bankoverførsler gratis og Visa, MasterCard,
Visa Electron og Delta mod et gebyr på 3%. Det koster 1% at betale os, dog
maks. 0,50 €.
Vi modtager kun Moneybookers betaling i euro. Deres vekslekommission er 0,8%.
|
PayPal
|
HVORDAN DET VIRKER:
Sikker betaling via e-mail.
Vi sender dig en e-mail med en opkrævning, eller hvis du allerede kender PayPal
godt, så kan du sende os pengene selv.
Du klikker på linket i e-mailen for at gå til paypal.com.
Hvis du allerede har en PayPal konto, så kan du bruge din eksisterende saldo til at betale.
Alternativt kan du bruge dit kreditkort til at betale på PayPal web-stedet.
Vi ser ikke dit kortnummer, fordi betalingen foregår udelukkende på paypal.com.
Når du har betalt PayPal, så krediterer de beløbet til vores PayPal konto.
PayPal accepterer Visa, MasterCard, Discover og American Express (ikke Amex firmakort).
Vi modtager kun PayPal betaling i euro. Deres vekslekommission er 2,5%.
ADVARSEL MOD SVINDEL
Der er uhæderlige e-mails i cirkulation, som ser ud som om, de kommer fra
PayPal, og så beder modtageren om at opdatere deres kreditkortnumre eller lignende.
Disse e-mails er ikke fra PayPal, men er fremstillet til at få dit
kreditkortnummer fra dig til kortmisbrug. Disse e-mails skal slettes. Du bør
kun reagere på e-mails fra PayPal, hvis du forventer at modtage dem, og de
indeholder oplysninger om noget, du har købt. Indtast aldrig din PIN-kode
på Internettet.
|
Vi forbeholder os ret til at
ændre de mulige betalingsmåder til enhver tid uden forudgående varsel.
|