|
|
|
Nous faisons notre mieux pour le rendre facile pour vous à nous payer :
- Nous pouvons accepter des paiements en euros, livres sterling
et couronnes danoises.
- Nous avons des comptes postaux ou bancaires dans quatre pays.
- Nous acceptons Mastercard et Visa en ligne sur notre site, ou vous pouvez
nous donner votre numéro de carte par téléphone ou fax.
- Nous nous servons de 2 systèmes de paiement par e-mail, Paypal et
Moneybookers, où vous pouvez payer par virement bancaire national, Visa,
Mastercard, American Express, Visa Electron, Discover, Delta.
- Nos factures affichent les montants à payer en euros, livres sterling et
couronnes danoises. Nous appliquons les taux d'échange de la Banque
Centrale Européenne
de la date de facture et sans aucuns frais supplémentaires. Si vous payez
d'avance, nous appliquons le taux d'échange du jour où nous recevons votre
paiement.
Nos comptes
|
Pays
|
Nom
|
Devise acceptée
|
| France |
La Poste |
Euro |
| Luxembourg |
Chèques postaux |
Euro |
| Royaume-Uni |
Alliance & Leicester Girobank |
Livre sterling |
| Danemark |
Sydbank |
Couronne danoise & Euro |
Options de paiement
Virement bancaire national
Virement postal national
Versement à la poste
|
Si vous avez un compte bancaire ou postal dans l'un des pays où nous avons un
compte, il est facile de payer par virement national. Vous pouvez aussi allez
à un bureau de poste et verser le montant sur notre compte, sauf au Danemark.
Nous préférons être payé en euros si vous avez le choix.
Vous trouverez nos coordonnées bancaires au verso de nos factures.
|
Virement bancaire international
Virement Eurogiro international
|
Si vous n'avez pas un compte dans l'un
des pays où nous avons un compte mais dans un autre pays, vous pouvez payer
par virement international. Des virements internationaux peuvent coûter
très cher ou très peu cher. Certains de coûts peuvent être très bien
cachés. Vous trouverez certains conseils ci-dessous, mais à tout moment,
nous allons vous aider à trouver la façon la moins chère pour virer
l'argent.
Si vous avez les choix, nous préférons recevoir des virements
internationaux sur notre compte au Luxembourg.
Dû au coût élevé, nous n'acceptons pas des virements
internationaux sur notre compte au Royaume-Uni.
Tous les virements internationaux en euros à l'intérieur de l'UE doivent
coûter le même qu'un virement national en euros dans la même banque,
conformément à la réglementation UE en vigueur. C'est une condition que vous
indiquez nos coordonnées bancaires exactes en utilisant les
identificateurs BIC et IBAN que vous trouverez au verso de nos factures, et que
vous choisissez l'option disant que l'envoyeur et le bénéficiaire paient
chacun leurs propres frais bancaires.
Dans tous les cas, toutes les frais de virement, soit pour le client, soit pour l'intermédiaire, soit
pour le bénéficiaire, sont à la charge du client.
NOTES SUR LES FRAIS :
Avant de faire un virement international, nous vous invitons à comprendre
tous les frais, qui peuvent être constitués par :
- Des frais débités par votre banque.
- Des frais débités par une banque intermédiaire. Ces frais ne sont que
rarement publiés, mais un virement intra-communautaire ne peut pas être
débité des frais d'une banque intermédiaire si vous choisissez de payer les
frais de l'envoyeur et le bénéficiaire.
- Des frais facturés par notre banque. Demandez-nous.
- Commission d'échange de devise. Cela est parfois publiée, parfois pas.
- Perte résultante de l'application d'un taux d'échange moins favorable que
le taux du marché du jour. C'est très rare que les banques vous en
informent. Avant de faire un virement, demandez leur taux d'échange le plus
récent et comparez-le avec le taux d'échange du même jour de la Banque
Centrale Européenne. Parfois, vous avez le choix de décider si c'est
votre banque ou notre banque qui doit exécuter l'échange. Nous avons vu que
le même virement entre les même banques peut être 3% plus cher si banque X
fait l'échange à la place de banque Y. Plusieurs banques au Royaume-Uni
appliquent un taux d'échange qui est moins favorable que les banques dans
d'autres pays.
NOTES SUR L'EUROGIRO :
Eurogiro est un réseau informatique alternatif qui de façon générale
est moins cher d'utiliser que les virements bancaires. Pour pouvoir faire un
virement Eurogiro, vous devez avoir un compte auprès d'une institution membre.
Dans le système Eurogiro, il n'y a pas de banques intermédiaires. Tous nos
comptes sauf au Royaume-Uni acceptent des virements Eurogiro.
Pour plus d'informations sur l'Eurogiro et pour une liste des pays et
institutions participants, veuillez voir http://www.eurogiro.com/.
|
|
Chèques
|
Tout chèque doit être libellé à
l'ordre de "Finn Skovgaard".
Nous acceptons des chèques bancaires ou postaux émises par une institution financière de l'un des pays suivants et
dans les devises indiquées :
| France |
Euro |
| Luxembourg |
Euro |
| Royaume-Uni |
Livre sterling |
| Danemark |
Couronne danoise |
|
|
Espèces
|
Nous acceptons de l'espèces en euros
à concurrence de 3.000 €, qui est la limite légale en France. Dans certains cas, nous pourrions
accepter de l'espèces de l'une des autres devises ci-dessous. Veuillez nous demander
d'avance.
| Euro |
A concurrence de 3.000 € |
| Livre sterling |
Veuillez nous demander |
| Couronne danoise |
Veuillez nous demander |
Ne pas envoyer de l'espèces par courrier
|
Mastercard ou Visa en ligne ou par téléphone ou fax
|
En ligne: Cliquez
sur le bouton de paiement sur notre page
de paiement.
Nous utilisons PayPal.com
pour nos paiements. C'est un moyen sûr. Votre numéro de carte est crypté et
passé directement à PayPal. Nous n'aurons pas connaissance à votre numéro de
carte. Téléphone ou fax: Donnez-nous votre numéro de carte pour que
nous puissions débiter le montant.
|

MoneyBookers |
COMMENT ÇA MARCHE :
Moneybookers est un système de paiement sécurisé par e-mail.
Nous ne recevons pas les détails de votre carte ou compte bancaire, car le paiement se fait entièrement sur
moneybookers.com.
Une fois que vous avez payé à Moneybookers, ils créditent le montant à notre compte
Moneybookers.
Moneybookers acceptent des virements bancaires nationaux gratuitement et Visa, MasterCard,
Visa Electron et Delta contre des frais de 3%. Ça coûte 1% de nous payer,
max. 0,50 €.
Nous n'acceptons des paiements Moneybookers qu'en euros. Leur commission
d'échange de devise est de 0,8%.
|
PayPal
|
COMMENT ÇA MARCHE :
PayPal est un système de paiement sécurisé par e-mail. Nous vous envoyons un e-mail avec une demande de
paiement, ou si vous connaissez déjà PayPal bien, vous nous envoyez l'argent
vous-même.
Vous cliquez sur le lien dans l'e-mail pour aller à paypal.com.
Si vous avez déjà un compte Paypal, vous pouvez nous payez en utilisant votre solde existant.
Vous pouvez à tout moment utilisez votre carte bancaire pour payer sur le site de Paypal.
Nous ne recevons pas les détails de votre carte bancaire, car le paiement se fait entièrement sur
paypal.com.
Une fois que vous avez payé à Paypal, ils créditent le montant à notre compte Paypal.
Paypal acceptent Visa, MasterCard, Discover et American Express (non pas des cartes Amex d'entreprise).
Nous n'acceptons des paiements Paypal qu'en euros. Leur commission
d'échange de devise est de 2,5%.
ALERTE CONTRE LA FRAUDE
Des e-mails frauduleux sont en circulation, prétendants de venir de PayPal
et demandant les destinataires de mettre à jour leurs numéros de cartes
bancaires ou quelque chose pareille. Ces e-mails ne viennent pas de PayPal
mais ils sont conçus pour obtenir vos numéros des cartes bancaires pour une
utilisation frauduleuse. Ces e-mails doivent être supprimés. Vous ne devez
réagir sur des e-mails de PayPal que si vous les attendez et s'ils
contiennent des détails sur un achat que vous avez fait. Ne jamais saisir
votre code PIN sur l'Internet.
|
Nous nous réservons le droit de changer les options de paiement à tout
moment sans préavis.
|