Birgitte H.

Danish freelance translator who handles

Danish-French (Certified & Legalised translations possible)
English-Danish
English-French
French-Danish (Certified & Legalised translations possible)

translations.

Danish mother tongue.

Sworn in French by Danish authorities.

Member of the Danish Translators' Association.

Resident in Denmark.

Price excl./incl. VAT: 0.125/0.1495 € per source word with a minimum of 15.00/17.94 € per document. Fee 30.00/35.88 € per certified document. Add authorities' fees for legalised translation.

Danish-French & French-Danish: Almost all types of texts, except fiction.

Danish-French & French-Danish: Speciality: All types of legal texts.

EU related texts.

Broad knowledge of HF, VHF and MF radio communication, satellites, sea rescue, navigation.

Patents, for example mechanics, medicine, biology, chemistry.

Broad experience in a wide range of subjects.

English: Particularly technical texts, manuals.

1989: Degree from the Copenhagen School of Economics and Business Administration.

Studied two years at the Aix en Provence University.

1979-1989: Worked at Lyngby Radio, a Danish coast station, with HF, VHF and MF radio communication in key and speech.

Freelance since 1989.

1989-1996: Worked for a French solicitor and a Belgian solicitor with office in Copenhagen and Paris.

Microsoft Office:
Word
Excel
PowerPoint

Trados